La capitale danoise se prête parfaitement à une escapade de week-end. Avec ses quartiers colorés, ses canaux pittoresques et sa scène gastronomique bouillonnante, Copenhague offre une expérience urbaine unique qui se savoure même lors d’un séjour express. Deux journées bien organisées suffisent largement pour capturer l’essence de cette ville à taille humaine, où presque tout se rejoint à vélo ou à pied.
Quel itinéraire pour le premier jour pour visiter Copenhague en 2 jours ?
Votre première matinée commence idéalement par le port de Nyhavn, ce canal bordé de maisons aux façades rouge, jaune et orange qui fait la renommée photographique de la ville. Arrivez-y vers 8h30 pour profiter de la lumière matinale sans la foule des touristes. Prenez votre petit-déjeuner dans l’un des cafés en terrasse qui proposent des smørrebrød, ces tartines danoises généreusement garnies.
Après cette pause gourmande, marchez jusqu’à Amalienborg, le palais royal situé à quinze minutes à pied. Si vous y êtes à midi pile, vous assisterez à la relève de la garde royale. Les quatre bâtiments identiques qui entourent la place octogonale témoignent de l’architecture rococo danoise. L’un d’eux abrite un musée qui retrace l’histoire de la famille royale, accessible pour 120 couronnes danoises.
L’après-midi se poursuit naturellement vers la Petite Sirène, cette statue de bronze inspirée du conte d’Andersen. Certes, elle déçoit souvent par sa taille modeste, mais elle reste un passage obligé. Profitez surtout de la balade le long du front de mer qui vous y mène. Sur le chemin du retour, bifurquez vers Kastellet, une forteresse en forme d’étoile entourée de douves où les Copenhaguois viennent faire leur jogging. L’entrée est gratuite et offre un moment de tranquillité inattendue au cœur de la ville.
Terminez cette première journée dans le quartier de Christianshavn. Ce secteur moins touristique abrite des canaux secondaires bordés de péniches transformées en habitations. Montez au sommet de l’église du Sauveur (Vor Frelsers Kirke) dont la flèche extérieure en spirale offre une vue panoramique spectaculaire. Les 400 marches valent l’effort, même si les dernières se font en extérieur par tous les temps.
Que visiter le deuxième jour à Copenhague ?
Consacrez votre matinée du jour 2 à Rosenborg, le château Renaissance qui trône dans le parc du Roi (Kongens Have). Ce palais renferme les joyaux de la couronne danoise et une collection impressionnante d’objets ayant appartenu aux rois successifs. Comptez deux heures pour la visite complète. Le parc lui-même mérite qu’on s’y attarde, surtout en été quand les pelouses se transforment en lieux de pique-nique pour les habitants.
Rejoignez ensuite Strøget, la rue piétonne qui traverse le centre historique. Cette artère commerciale longue de 1,1 kilomètre concentre boutiques de design scandinave, enseignes internationales et musiciens de rue. Ne manquez pas la place Amagertorv où trône la fontaine de la Cigogne, point de rencontre traditionnel des Copenhaguois.
L’après-midi appelle une visite des Jardins de Tivoli, ce parc d’attractions historique inauguré en 1843. Même si vous n’aimez pas les manèges, l’atmosphère féérique du lieu justifie le détour. Les jardins paysagers, les illuminations et l’architecture Belle Époque créent un univers hors du temps. En hiver, le marché de Noël transforme Tivoli en village enchanté où vin chaud et æbleskiver (beignets danois) réchauffent les visiteurs.
Organiser son budget pour 2 jours à Copenhague
La capitale danoise a la réputation d’être onéreuse, ce qui correspond à la réalité. Anticiper vos dépenses évite les mauvaises surprises et permet d’optimiser chaque couronne dépensée.
- Hébergement : entre 80 et 150 euros la nuit en auberge de jeunesse privée, 150 à 250 euros pour un hôtel trois étoiles
- Transports : 24 couronnes (3,20 euros) le ticket de métro, 80 couronnes (10,70 euros) la carte journalière, ou louez un vélo pour 100 couronnes par jour
- Repas : 70 à 100 couronnes (9 à 13 euros) pour un déjeuner simple, 250 à 400 couronnes (33 à 53 euros) pour un dîner au restaurant
- Attractions : la Copenhagen Card à 599 couronnes (80 euros) pour 48h inclut transports illimités et entrées dans 89 musées
- Budget quotidien moyen : comptez 100 à 150 euros par personne en mode économe, 200 à 300 euros pour plus de confort
N’oubliez pas de prévoir une petite marge pour les imprévus.
Se déplacer efficacement pendant votre week-end copenhaguois
Copenhague se vit avant tout à vélo. La ville compte plus de 400 kilomètres de pistes cyclables parfaitement entretenues. Les Danois respectent scrupuleusement le code de la route cycliste, et vous devrez faire de même. Restez sur votre droite, signalez vos changements de direction avec le bras, et ne bloquez jamais une piste en vous arrêtant. Les locations se trouvent partout, notamment près de la gare centrale.
Le métro automatique (lignes M1, M2, M3 et M4) fonctionne 24h/24 et dessert les principaux quartiers. Simple d’utilisation, il accepte cartes bancaires et espèces aux bornes automatiques. Les bus complètent efficacement le réseau, particulièrement le bus 1A qui longe le front de mer en passant par tous les sites touristiques majeurs.
Manger danois sans se ruiner à Copenhague
Les restaurants gastronomiques de Copenhague brillent sur la scène mondiale, mais leur addition fait mal. Heureusement, la street food danoise s’est considérablement développée. Le marché de Torvehallerne propose des stands de qualité où déguster des produits locaux à prix raisonnables. Comptez 80-120 couronnes pour un repas complet.
Les boulangeries danoises (bageri) constituent une alternative économique pour le petit-déjeuner ou le déjeuner. Leurs wienerbrød (viennoiseries danoises) et smørrebrød rivalisent avec ceux des restaurants traditionnels pour une fraction du prix. Les supermarchés comme Netto ou Fakta vendent également des produits prêts à consommer de bonne qualité si vous souhaitez pique-niquer dans les parcs.
La microbrasserie Mikkeller a révolutionné la scène bière artisanale locale. Ses nombreux bars dispersés dans la ville servent des bières créatives qui changent des Carlsberg industrielles. Prévoyez 60-80 couronnes la pinte, prix standard pour la capitale.
Quand partir pour profiter de Copenhague en 2 jours ?
L’été scandinave, de juin à août, offre des journées interminables grâce au soleil de minuit qui maintient une luminosité jusqu’à 22h. Les températures oscillent entre 20 et 25 degrés, idéales pour déambuler. Revers de la médaille, c’est la haute saison touristique avec ses prix gonflés et ses files d’attente.
Le printemps (avril-mai) et l’automne (septembre-octobre) représentent les périodes optimales. Les températures restent douces, les touristes moins nombreux, et les tarifs d’hébergement plus abordables. Octobre pare les parcs de couleurs flamboyantes qui magnifient les photos. Prévoyez simplement un coupe-vent car le climat maritime apporte une brise constante.
L’hiver copenhaguois a son charme particulier malgré le froid et l’obscurité. Les marchés de Noël envahissent les places de novembre à décembre, et le hygge danois prend tout son sens dans les cafés douillets. Si vous supportez des températures proches de zéro et des journées courtes, vous découvrirez une facette authentique de la ville loin des masses estivales.